Aktuell
Innerhalb des „Buchenland Treffens 2011“ |
| [mehr...] |
Links
Kontakt
7. Ostermarkt in Bistritz
Bistritz – Zum siebten Mal hat am Palmsamstag (4. April 2009) der Ostermarkt in Bistritz/Bistriţa stattgefunden; diesmal wieder im alten Stadtkern, in der Fußgängerzone, die ehemalige Holzgasse (heute Liviu Rebreanu-Str.). Wie immer, hatten die Veranstalter (das Demokratische Forum der Deutschen in Bistritz, der Deutsche Jugendverein Siebenbürgen - Filiale Bistritz, das Bürgermeisteramt Bistritz, das Evangelische Stadtpfarramt, A.B., das Kreiszentrum für Kultur Bistritz-Nassod, das Städtische Kulturzentrum “George Coşbuc” Bistritz und der Verein “Mittelalterliches Bistritz”) das wunderbare Wetter an ihrer Seite.
Nach dem Trachtenaufmarsch aller Tanzgruppen um 13:00 Uhr und der dreisprachigen ökumenischen Andacht, begrüßte Prof. Ioan Arcălean, Vorsitzender des DJVS-Bistritz und Kulturreferent des DFD-Bistritz, die zahlreichen Gäste und Teilnehmer, präsentierte das Kulturprogramm und übergab das Wort an die Honoratioren: Teodor Ovidiu Creţu (Bürgermeister von Bistritz), Eckehardt Zaig (Vorsitzender des DFD-Bistritz), Hermann – J. Conrads (Vertreter der Botschaft der Bundesrepublik Deutschland in Bukarest) und Dr. Hans Georg Franchy (Vorsitzender der HOG Bistritz-Nösnerland). Unter den Gästen befanden sich auch Vertreter des DFDS, des DFD-Mediasch und des DFD-Schäßburg, die von der kulturellen Tätigkeit, die in Bistritz stattfindet, tief beeindruckt gewesen sind.
Danach folgte die Vorstellung einiger Werke sowohl in deutscher, als auch in rumänischer Sprache.
An diesem Tag wurden an den zahlreichen Ständen außer Osterwaren (Gebäck, Ostereier) auch rumänische Handarbeiten oder Holzskulpturen, ungarische Töpferwaren und sächsische Deckchen und Hemden angeboten.
Paralell zum Ostermarkt, ab 14:30 Uhr, fand wie in jedem Jahr auch ein vielfältiges kulturelles Rahmenprogramm, mit rumänischen, ungarischen und siebenbürgisch-sächsischen Kulturgruppen statt. Nacheinander zeigten, unter Anderen, die Mitglieder der Gruppen „Regenbogen“ des DFD-Bistritz, „Sonnenschein“ des Nationalkollegs „Ilarian Papiu“ Neumarkt, des Deutschen Jugendforums Schäßburg/Sighişoara, „Duo Zwei“ des DFD-Bacău, die Blaskapelle des DFD-Bistritz und die mitteralterliche Tanzgruppe “Nosa” des Vereins “Mittelalterliches Bistritz” den über 1000 Zuschauern ihr Können.
In Vergleich zu den vorigen Jahren, begannen die Feierlichkeiten zum Ostermarkt schon am Vorabend ab 18:00 Uhr mit einem Passionskonzert in der Evangelischen Kirche. Danach hielt Dr. Hans Georg Franchy eine Konferenz zum Thema „Bistritz in den Werken des Schriftstellers Franz Karl Franchy.
Veranstalter und Besucher waren sich einig: ein gelungenes Fest, das im nächsten Jahr auf jeden Fall wieder stattfinden soll!
Prof. Ioan Arcalean
(Vorsitzender des DJVS-Bistritz,
Kulturreferent des DFD-Bistritz)

















