|     |     |     |     |     |  
     
 

Bine aţi venit pe pagina de web a Forumului Democrat German din Bistriţa

 

 

___________________________________________________________________________________________________

 

INVITAŢIE LA CEA DE-A X-A EDIŢIE A „TÂRGULUI DE PAŞTI” LA BISTRIŢA

Sâmbătă, 31 martie 2012, începând cu ora 14:00, va avea loc în centrul istoric al Bistriţei o nouă ediţie a „Târgului de Paşti” / „Ostermarkt”.

Printre invitaţi: consulul general al R.F. Germania la Sibiu, ambasadorul Austriei la Bucureşti, reprezentanţi ai land-ului Kärnten - Austria, reprezentanţi ai Asociaţiei Saşilor de pretutindeni, ai Forumului Democrat al Germanilor din România şi din Transilvania.

Vă aşteptăm cu drag!

 

COLINDĂTORI LA PAROHIA EVANGHELICĂ

Duminică, 18 decembrie 2011, Parohia evanghelică C.A. din Bistriţa a fost gazda a cca. 80 de credincioşi, în ziua celui de-al patrulea Advent. Slujba emoţionantă, ceremoniată de preotul paroh Johann-Dieter Krauss, a fost urmată de un recital de colinde susţinut de fanfara Forumului German din Bistriţa, sub bagheta prof. Cornel Moldovan. Din partea conducerii Forumului au participat: Thomas Hartig, Marianne Arcălean, Dorel Meinhardt, Zoltan Karoly, Sorin Platon şi Ioan Arcălean.   

 

 

 

ZIUA NAŢIONALĂ A ROMÂNILOR, OMAGIATĂ DE FORUMUL GERMAN

1 Decembrie, ziua naţională a tuturor românilor, a fost celebrată cu fast, ca de obicei, de bistriţeni. Omagii eroilor neamului a adus şi Forumul Democrat al Germanilor din Bistriţa, reprezentat de domnii Eckehardt Zaig (preşedinte), Thomas Hartig, Zoltan Karoly şi Ioan Arcălean. Coroana în cinstea martirilor a fost purtată de Tiberiu Titieni şi Marius Mădăraş, elevi ai secţiei germane din cadrul Colegiului Naţional „Liviu Rebreanu”.

 

“HALLOWEEN” LA FORUMUL GERMAN

            Seara de “Halloween” a fost un nou prilej pentru tinerii vorbitori de limbă germană din Bistriţa, membri ai Organizaţiei Tineretului German, sub îndrumarea prof. Ioan Arcălean, de a se reîntâlni, de a socializa şi a petrece împreună câteva ore unice în sediul Forumului German in seara zilei de 28 octombrie. Costumele diversificate şi sugestive şi muzica bună i-au “călăuzit” pe cei peste 50 de participanţi până târziu în noapte. Nu au lipsit, bineînţeles, dansurile tradiţionale săseşti etalate de componenţii formaţie.

 

 

COLEGIUL NAŢIONAL „LIVIU REBREANU”, GAZDA CELEI DE-A 21-A REUNIUNI A DASCĂLILOR DE LIMBĂ GERMANĂ DIN TRANSILVANIA

 

 

După 10 ani, a revenit rândul Bistriţei de a găzdui întrunirea anuală a dascălilor de limbă germană din Transilvania, manifestare organizată de comisia şcolară a Forumului Democrat al Germanilor din Transilvania la data de 22 octombrie 2011.

Între cei peste 120 de oaspeţi s-au aflat: Hubert Gronen (consultant pentru limba germană în Transilvania), Frieder Seidel (consultant pentru limba germană), Helmine Pop (preşedinta comisiei şcolare a F.D.G.T.), Benjamin Jozsa (director executiv al F.D.G.T.), Mircea Seleuşan (inspector de specialitate în cadrul ISJ B-N), din partea Colegiului Naţional „Liviu Rebreanu” - Constantin Rus (director) şi Gabriela Mucea (director adjunct), din partea conducerii Forumului German din Bistriţa - Marianne Arcălean (comisia şcolară), Thomas Hartig (director executiv) şi  Ioan Arcălean (referent cultural).

 

 

 

SCHIMBUL PEDAGOGIC DINTRE SECŢIA GERMANĂ A COLEGIULUI NAŢIONAL „LIVIU REBREANU” BISTRIŢA ŞI „CELTIS” - GYMNASIUM SCHWEINFURT (GERMANIA), ÎN AL PATRULEA AN

În perioada 7-16 octombrie 2011, un grup format din 10 liceeni ai secţiei germane din cadrul Colegiului Naţional „Liviu Rebreanu”, însoţiţi de profesorul Ioan Arcălean, referent cultural în cadrul Forumului Democrat al Germanilor din Bistriţa, a vizitat oraşul nord-bavarez Schweinfurt, în cadrul schimbului pedagogic bilateral cu „Celtis”- Gymnasium.

Elevii noştri au locuit în familii şi au avut prilejul de a participa la orele de curs, familiarizându-se astfel cu sistemul de învăţământ al land-ului Bayern (prezentat în detaliu de OStD Rainer Herzing, directorul liceului), dar mai ales de a-şi perfecţiona cunoştinţele de limba germană. Dansurile săseşti şi melodiile acompaniate de chitară prezentate de elevii bistriţeni au încântat şi incitat elevii, părinţii şi profesorii prezenţi la „festivitatea de adio”.

Au fost vizitate oraşe de referinţă pentru istoria şi cultura mondială, precum Würzburg şi Bamberg, dar şi mici localităţi cochete, în care tradiţiile şi obiceiurile germane sunt la ele acasă. Deosebit de interesantă a fost întâlnirea cu dl. Harald Leitherer, preşedintele Consiliului Judeţean Schweinfurt.        

Elevii germani vor vizita urbea noastră în perioada 20 - 29 martie 2012, perioadă în care gazdele vor pregăti, ca de obicei, un program bogat şi diversificat.

 

 

 

Delegaţie din Neubrandenburg în vizită la Forumul German

Forumul German a fost vizitat de un grup de politişti din landul Mecklenburg - Vorpommern, condusă de dl. Knut Abramowski, cu care avem o colaborare de mai mulţi ani. Delegaţia germană a fost informată de către Thomas Hartig despre rolul şi activităţile Forumului German. Oaspeţii nostri au făcut şi o donaţie în Euro, drept pentru care le aducem mulţumirile noastre.

 

 

 

ANSAMBLUL ARTISTIC AL FORUMULUI BISTRIŢEAN, PREZENT LA CELE MAI IMPORTANTE MANIFESTĂRI CU SPECIFIC GERMAN DIN ŢARĂ

 

Fanfara „Harmonie” şi formaţia de dansuri tradiţionale săseşti „Regenbogen” ale Forumului Democrat al Germanilor din Bistriţa au participat în ultimele zile la două manifestări de referinţă pentru minoritatea germană din România, având ca principal scop cultivarea culturii şi a tradiţiilor săseşti, dar îndeosebi a limbii germane.

„Întâlnirea saşilor de pretutindeni”, care s-a desfăşurat în urbea noastră anul trecut, a avut loc în data de 17 septembrie 2011 la Braşov, fiind un real succes.

În perioada 23 - 25 septembrie a.c., conducerea Forumului Democrat al Germanilor din România - Regiunea Extracarpatică, împreună cu reprezentanţii Clubului Economic German Moldova, a organizat în municipiul Bacău prima ediţie a „Zilelor culturale germane - Oktoberfest”. Alături de formaţii din Piatra Neamţ, Gura Humorului, Braşov şi Bacău, ansamblul artistic al Forumului bistriţean a contribuit semnificativ la succesul acestei manifestări.

 

 

 

 

 

Fanfara "Harmonie" la festivalul "Sus pe Valea Vaserului"

Sâmbătă şi duminică, fanfara "Harmonie" a participat la cea dea IX. ediţie a Ţipţerilor de pe Valea Vaserului din Vişeu de Sus. Într-o zonă de o frumuseţe rară s-au întâlnit formaţii artistice germane din Vişeu de Sus, Borşa, Baia Mare, Satu Mare, Oradea şi Bistriţa, fiecare aducându-şi contribuţia la promovarea obiceiurilor şi tradiţiilor locale. Delegaţia din Bistriţa a fost însoţită de Thomas Hartig.

Mulţumim organizatorilor pentru ospitalitatea de care au dat dovadă, în mod special doamnei Cristina Funer, preşedinta Forumului German din Vişeu de Sus.

 

 

 

 

 

 

 

Impresii din Bistriţa...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 
 
 
webdesign & cms :: cubus Web Hosting